maandag 20 december 2010

Fabel #10: Als ik moet werken, kan ik geen gastgezin worden

Is er een moment dat u wél thuis bent (bij de eerste ontvangst bijvoorbeeld)?

Heeft u een reservesleutel?

Om te spreken met een oudere mevrouw die onlangs aangaf twee jongeren te willen huisvesten: "ach, ze komen om te bidden, dan doen ze heus geen kwaad."

Amen, zeiden wij toen.

woensdag 15 december 2010

Met handen en voeten...

U ziet een hoop op de .




Er zijn nog te veel en                                                                                                       wat u betreft.



Geef maar toe; u zit nog steeds met dat taalprobleem. Goed nieuws: wij hebben de ultieme oplossing. Kijk maar eens hier!

dinsdag 14 december 2010

Fabel #9: Ik kan alleen gastgezin worden als ik zelf kinderen heb

Nee! Absoluut niet.

Of u nu alleen woont, katten hebt, getrouwd bent, getrouwd was, uw ouders op de zolder hebt zitten, of een gezin heeft van twaalf mensen: u kunt hoe dan ook gastgezin worden (mits u op een uur reizen van Ahoy woont, ok).

Zelfs als úw kinderen al geen thuiswonende kinderen meer hebben, bent u nog van harte uitgenodigd om mee te doen als gastgezin.

En denkt u eens aan de voordelen! Jonge handen die de vaatwasser even in kunnen ruimen, voor u op een stoel klimmen om die ene pan uit het kastje te pakken, of u 's morgens gezelschap houden met hun vrolijke verhalen en goede humeur.

Jonge handen die u vrolijk gedag zwaaien 's morgens, de container even buiten zetten, de tafel dekken, de vuilniszak verschonen. Handig, nietwaar?

zaterdag 11 december 2010

Fabel #8: Ik kan geen feest meer vieren met Oud en Nieuw

* U mag een week geen bier drinken. De Glühwein na het avondeten op Oudjaarsdag moet u afslaan. De warme cognac ook.

* U mag geen vrienden uitnodigen bij u thuis die niet gelovig zijn.

* U mag geen 'potverdikkie' meer zeggen.

* U mag geen varkensvlees serveren bij het ontbijt. Dus ook geen ontbijtspek. En zelfs geen ham in de borsjtsj.

* U mag geen popliedjes zingen onder de douche. Ook geen Wham - Last Christmas, of bijvoorbeeld Chris Rea - Driving home for Christmas. En al helemáál geen Mariah Carey - All I want for Christmas is you.

* U moet drie keer per dag in de Bijbel lezen. Of tenminste doen alsof. Voor het slapen gaan geeft u Bijbelstudie.

* U moet de jongeren meenemen naar elke afspraak die u heeft die week. Op die afspraken zelf mag alleen nog maar Engels gesproken worden, waardoor de lol er snel af is.

* U mag niet naar een feest met Oud&Nieuw. U zit, vuurwerkloos en moedeloos, met lede ogen op de bank (wederom zonder dat glas cognac), stevig ingeklemd tussen twee Oekraïeners en een Turk.


Had u zoiets in gedachten? Mogen wij u geruststellen? Zo gaat het niet hoor!

U hoeft niets te veranderen. U mag doen wat u gewend bent. Als u een leuk feest heeft met Oud&Nieuw, kunt u daar gewoon heen. Met Oud&Nieuw hebben de jongeren hun eigen feest. Uw aanwezigheid wordt gewaardeerd, maar is niet noodzakelijk. Geef uw jongeren een sleutel (tijdelijk) of spreek een tijd af waarop u allebei weer thuis bent. Het is allemaal te regelen!

vrijdag 10 december 2010

Broeders tellen

Gisteren bij het middaggebed zagen wij er al negen.

Hoeveel heeft u er al gezien?


Kom eens tellen op de Gooilandsingel!




donderdag 9 december 2010

Een echt Oekraïens ontbijt

U moet er misschien niet aan denken 's morgens vroeg. De meeste Oekraïners zijn er echter dol op. Dus mocht u in een bijzonder goede bui zijn...


Het belangrijkste in echte Oekraïense borsjtsj is dat er behalve water minimaal negen verschillende ingrediënten zitten, waaronder in ieder geval rode bieten.


 

 

 

 


Nodig:

1,5 liter water
250 gr. soepvlees, liefst met bot voor de smaak
evt. een bouillonblokje
1 rode biet
1 winterwortel
2 middelgrote aardappelen
½ ui
olie
1 eetlepel tomatenpuree
100 gr. witte kool
½ rode paprika
1 teentje knoflook
peterselie, dille, laurierblad (alle liefst vers)
zout, suiker naar smaak

 

Bereiding:

Zet het vlees in koud water op en breng het water aan de kook. Schep het schuim eraf, voeg eventueel het bouillonblokje en laat het geheel ongeveer een uur koken (tot het vlees gaar is).
Schil wortel en biet, snijd deze in fijne reepjes (de biet eventueel grof raspen) en voeg deze toe aan de bouillon.
Schil de aardappelen en snijd deze in blokjes van 1,5–2 cm en doe deze 15-20 minuten na de wortel en biet in de pan.
Snipper de ui en bak deze in wat olie tot hij goudgeel is. Voeg vervolgens de tomatenpuree toe en verwarm alles nog een paar minuten.
Snijd de kool en de paprika in dunne sliertjes.
Doe de kool, paprika en het tomaten-uimengsel in de pan, wanneer de aardappels gaar zijn. Meng alles goed en voeg zout naar smaak toe. Voeg eventueel een halve eetlepel suiker toe.
Pers de knoflook in een knoflookpers of raps deze heel fijn en doe deze in de soep. Voeg kruiden toe naar smaak en roer goed.
Nadat de kool is toegevoegd mag de soep maar 3-5 minuten koken, anders wordt de kool te zacht.
Als er borsjtsj overblijft, neem dan steeds de benodigde hoeveelheid af. Warm deze op, maar breng deze niet aan de kook.

Tip: de lekkerste borsjtsj is die van gisteren.

woensdag 8 december 2010

Oké, ik wil me aanmelden!

Fantastisch! Daarom houden we zo van u, ons ideale gastgezin! Applausje voor uzelf! Hoera! Blaas de trompetten, hijs de vlag! Dank!

Aanmelden kan hier!


Fabel #7: Mijn buren doen het al

Ziet u de wereld als een 'global village' (de wereld is een dorp), dan heeft u gelijk. In dat geval heeft u gemakkelijk tienduizend buren en van hen zal best een deel al gastgezin zijn.

Is dat echter niet uw achterliggende gedachte, dan verzoeken we u met klem om nog eens te polsen bij de buren of ze zich daadwerkelijk hebben aangemeld. Vraag het eens aan dat meisje van daarboven, of die meneer met de hond van hiernaast. Vraag het eens aan oma verderop in de stad. Aan uw broer of zus, aan uw zoon of dochter, aan uw vader of moeder of aan die ene goeie vriendin. Zijn al deze mensen al gastgezin?

De conclusie van dit kleine onderzoekje en de precieze aantallen van hun 'ja' en 'nee' mag u voor uzelf houden. Wel willen wij u vragen: gelooft u nog steeds dat u níet nodig bent?


(andere fabeltjes ontkracht: http://taizeinnederland.blogspot.com/search/label/fabeltjes)

dinsdag 7 december 2010

Fabel #6: Ik moet een logeerbed hebben (en dat heb ik niet)

Deze horen wij vaak. Echt héél vaak.

Wij zijn verheugd om te merken dat u zó gastvrij bent, dat u enkel en alleen mensen wil huisvesten indien u in het bezit bent van een logeerbed. Een logé verdient een bed. U wil niemand gewoon op de vloer laten slapen. Dat is prijzenswaardig.

Jammer wel, dat dit ook inhoudt dat een aantal jongeren een warm plekje zal moeten zoeken onder de een of andere brug. Met hun toch al meegebrachte slaapzak en matje, dat dan weer wel.

maandag 6 december 2010

Fabel #5: Het levert mij niks op

Hé zeg! Natuurlijk wel.

- U maakt nieuwe vrienden. Bijzonder handig voor het moment dat u op vakantie gaat naar Polen, Rusland, Duitsland... Of Oekraïne, natuurlijk. En aangezien wij Hollanders nog iets kunnen leren van de
gastvrijheid aldaar, bent u alvast verzekerd van een slaapplaats.

- Prestige. Iedereen vindt het gaaf en gedurfd en stoer, dat u zo nonchalant zo menslievend bent. Wedden?

- U heeft sowieso iets te doen met Oud en Nieuw. Dat hoeft niet, natuurlijk, maar het mág. Heeft u eigen plannen? Prima, geniet ervan! Wil u deelnemen aan het 'landenfeest' van Taizé met muziek, eten en drinken en bijvoorbeeld een Griekse volksdans? Welkom! Kunt u nog opscheppen over uw grote aantal vrienden ook.

- U leert een nieuwe taal. Hoewel ik u daar, eerlijk is eerlijk, ook al een eind mee op weg help op deze blog. Maar praktijklessen zijn álles op het gebied van linguïstiek. Ahum. Enzovoort.

- Het wordt gezehellig! Natuurlijk wordt het gezellig! Nieuwe stemmen, nieuwe verhalen, boeiende gesprekken. En dat allemaal op uw tijd en slechts voor een paar dagen. Denkt u zich eens in wat voor interessante verjaardagsverhalen u daaraan overhoudt!

- Bijbelse zaken leveren u altijd iets op. Vraag maar aan de dominee.




Kers op de taart: 'Zijt herbergzaam zonder murmureren' (1 Petrus 4:9) of, NBV: 'Wees gastvrij voor elkaar, zonder te klagen.' Over de betekenis lijkt me geen twijfel mogelijk!

Laten we dus gezamenlijk gezellig herbergzaam zijn!

zaterdag 4 december 2010

Vijftien redenen waarom u zich nog niet heeft aangemeld

1. U heeft de site om zich aan te melden nog niet gevonden. Kijk eens hier!

2. U twijfelt nog. Da's een makkelijke: gewoon mee stoppen.

3. U houdt niet van jongeren.

4. U heeft nog nooit van Taizé gehoord.

5. U woont in het zuiden van Spanje.

6. U slaapt zelf nooit.

7. U houdt met het hele gezin een winterslaap en ontdekt deze blog pas in maart.

9. U bent de sleutels van uw huis kwijt en kunt er zelf ook niet meer in.

10. U gelooft niet dat broeders echt bestaan.

11. Wegens één of ander fabeltje. Nou, dat kunnen we ontkrachten!

12. U woont op een booreiland in het oosten van Atlantische Oceaan.

13. U zit in Taizé met Oud en Nieuw.

14. U bent allergisch voor Oekraïeners.

15. U stond op het punt u aan te gaan melden, maar het lezen van deze blog kwam ertussen.

Sorry! Gaat uw gang!

vrijdag 3 december 2010

Smoezen op de Kerstbeurs

Op een Kerstbeurs stonden eens twee lieve meiden. Die meiden kwamen uit respectievelijk Duitsland en Limburg.

"Wij zijn van Taizé", zeiden de meiden en dan varieerden de reacties van 'ooooh'- en 'aaah'-geluidjes tot aan 'wat een prachtig oord is dat' en 'ter land, ter zee en in de lucht.. haha?'.

"Wij zoeken gastgezinnen", zeiden de meiden en dan klapten voorbijgangers in hun handen van enthousiasme, sprongen gaatjes in de lucht en riepen om het hardst wat een fijn initiatief en wat een prachtig plan.

"Wij willen ú vragen om gastgezin te zijn", zeiden de meiden en plots was het angstig stil.


De acht meest voorkomende smoezen:

op de 10e plaats -  Ik ben nog nooit in Taizé geweest (1x)
   op de 9e plaats   -  Ik hou niet van de Taizéliedjes (1x)
     op de 8e plaats   -  Ik ga niet elke week naar de kerk (3x)
       op de 7e plaats   -  Ik ben hier te oud voor (4x)
         op de 6e plaats   -  Dit is niets voor mij (6x)
           op de 5e plaats   -  Ik heb maar één slaapkamer (6x)
             op de 4e plaats   -  Mijn familie komt al over de vloer (7x) 
               op de 3e plaats   -  Ik moet werken (9x)
                 op de 2e plaats   -  Ik heb een veel te klein huis (14x)
                   op de 1e plaats   -  Och, neeneeneenee... (17x)

donderdag 2 december 2010

Fabel #4: Er is een enorme taalbarrière

De voertaal is Engels.
En dus niet Frans, Roemeens, Russisch, Spaans of Pools.

En spreekt ú geen Engels? Een beetje hulp kunnen we u natuurlijk wel bieden.


Online talencursus

Nederlands: Spreek je Engels?
Oekraïens: Ви говорите по-англійськи?

Nederlands: Wil je een boterham met pindakaas?
Oekraïens: Хочете сендвіч арахісове масло?

Nederlands: Ik daag je uit om mee te doen aan de Nieuwjaarsduik.
Oekraïens: Я закликаю вас взяти участь у Новий рік занурень.

Nederlands: Kun je je tenen nog bewegen?
Oekraïens: Чи можете ви як і раніше рухатися пальцями ніг?

Nederlands: Geeft niet, ik lust ook geen erwtensoep.
Oekraïens: Нічого, я бажаю їм не гороховий суп.

Nederlands: Leuk hè, die online taalcursus op taizeinnederland.blogspot.com?
Oekraïens: Ніцца так, Що онлайн-курс мови taizeinnederland.blogspot.com?


Met handen en voeten komt u overigens ook een heel eind. Er kwam ons een verhaal ter ore van iemand die vorig jaar, in Polen, bij een gastgezin had gelogeerd waarin niemand Engels sprak. Avonden aaneen keken ze gezamenlijk films. "We spraken niet, maar wat wás het gezellig", mijmerde de Nederlandse jongere na afloop. "En wat hébben we gelachen." Aanrader: de stomme film.

woensdag 1 december 2010

U haalt het nog makkelijk vandaag!

Elke dag om 17.30 uur is er een viering met de broeders van Taizé in de Paradijskerk in Rotterdam, Nieuwe Binnenweg 25. Op zaterdag is deze viering om 16.00 uur.

Als u om zorgt om kwart over zes op Rotterdam Centraal te zijn, haalt u het nog makkelijk.